當表單提交時,傳送撤回確認電子郵件
當客戶提交您的撤回表單時,請透過您已連結的發信系統以電子郵件確認收件,並註明您商店時區的日期與時間,以及客戶所提交的所有內容。請準備好英文和德文的版面設計,並將工作流程以 .flow 檔案格式提供以便匯入。
自 2026 年 6 月 19 日起,向歐盟消費者銷售商品的線上商店必須提供線上撤銷合約的管道,並須立即確認已收到撤銷通知。該確認通知必須以電子郵件等持久形式送達顧客,內容須重述顧客的聲明,並註明收到時間。 在德國,此功能被稱為「撤銷按鈕」(Widerrufsbutton)。
此工作流程會發送該確認郵件:包含一個條件和一個Send Transactional Email步驟。當客戶提交撤回表單時,他們會透過您已串接的寄件服務,收到一封以他們所使用的語言發送的電子郵件,內容包含您商店時區內的收件日期與時間,以及他們所提交的所有資訊。電子郵件的內容來自預先設定的英文和德文版面配置。
需要什麼
- 應用程式已安裝,並已連線至一位電子郵件寄件者(電子郵件寄件者概覽)。
- 此電子郵件版面配置是根據現成版面「撤回確認」(下文第 2 步)所製作的。
- 一份撤回表單。觸發條件 Form submitted 來自我們的應用程式Workflow Forms:請安裝該應用程式並建立表單(參見下文第 1 步)。若要使用其他表單應用程式,請參閱下文的「使用其他表單或撤回應用程式」。
設定它
- 表單。在Workflow Forms中,使用常見欄位「姓名」、「電子郵件」和「訂單編號」建立一個表單,並將該表單的識別碼設為
withdrawal(或widerruf)。將此表單放置在客戶能輕鬆存取的頁面中,例如透過頁尾連結「撤銷合約」(「Vertrag widerrufen」)。 - 版面配置。在Workflow Transactional Email中開啟「電子郵件版面配置」,並點擊「建立電子郵件版面配置」。在「起始版型」下方選擇「撤回確認」,在「語言」下方選擇德語或英語,然後儲存。您所選擇的語言將成為該版面配置的主要語言,另一種語言則會作為第二語言新增。請閱讀內容並依需求進行修改。「寄送測試電子郵件」會顯示包含範例資料的結果。
- 操作流程。請下載本頁底部附帶的
.flow檔案。在您的 Shopify 管理後台中開啟 Shopify Flow,點擊「匯入」並選擇該檔案。開啟Send Transactional Email步驟,選擇您的寄件者以及步驟 2 中選定的版面配置,然後儲存。 - 點選「啟用工作流程」,並親自提交一次表單。電子郵件應會在幾秒鐘內送達,且應用程式中的「歷史紀錄」清單中會顯示該筆紀錄。
此檔案是由 Shopify Flow 本身匯出的。請勿手動編輯該檔案;請在匯入後,直接於 Shopify Flow 中修改工作流程。
運作原理
- 「表單已提交」(Workflow Forms)會為您商店中的每份表單啟動工作流程。
- 此條件僅允許「撤銷」表單通過:表單處理程序為
withdrawal或widerruf。您的聯絡表單不會發送撤銷確認通知。 - Send Transactional Email會將版面配置發送至表單中「電子郵件」欄位所填的地址,並採用填寫表單時所屬商店前端的語言,同時包含以下變數:
| 變數 | 內容為何 |
|---|---|
received_at |
工作流程執行的那一刻,以 Shopify Flow 自身的時鐘(UTC)為準。這通常是在表單提交後一兩秒內 |
time_zone |
您商店的時區。此佈局會根據該時區,在您商店的時鐘上顯示日期和時間 |
shop_name |
您的店鋪名稱,顯示於電子郵件頂端 |
form |
客戶所輸入的內容。此佈局會讀取 form.name、form.order_number、form.email,以及當表單包含此欄位時讀取 form.message |
電子郵件的內容如下
預設的版面僅確認已收到通知,別無其他內容:「我們已收到您的撤銷申請」(「Ihr Widerruf ist bei uns eingegangen」)、收件日期與時間(並註明時區)、客戶姓名、訂單編號及電子郵件地址。 若您的表單還包含常見的「訊息」欄位,電子郵件會重複顯示客戶在該處所寫的內容。郵件中並未表明撤銷申請已獲接受。您可在版面編輯器中修改其中的每個字詞。
讓它成為你的專屬
- 另一個表單句柄。請將條件中的兩個值改為您表單的句柄。
- 其他欄位名稱。若您的表單欄位名稱並非
name、order_number和email,請開啟佈局並修改變數名稱,例如將{{ variables.form.order_number }}改為{{ variables.form.bestellnummer }}。在「歷史紀錄」中,值為空的提交項目會標示為「空變數」。 - 這是給您的副本。請在該步驟的「密件副本 (BCC)」欄位中填入您的地址,或前往「設定 > 電子郵件預設值」設定預設的密件副本 (BCC)。
- 更多語言。請在版面編輯器中透過「新增語言」功能將其加入,詳見 以客戶的語言發送電子郵件。
使用其他表單或撤回應用程式
任何具備Shopify Flow觸發器的應用程式皆可使用,例如專用的撤回按鈕應用程式。請保留原有佈局,從該應用程式的觸發器啟動工作流程,新增Send Transactional Email,並在「變數 (JSON)」欄位中填入相同名稱的變數:
{
"received_at": "{{ "now" | date: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%z" }}",
"time_zone": "{{ shop.ianaTimezone }}",
"shop_name": {{ shop.name | json }},
"form": {
"name": "...",
"order_number": "...",
"email": "..."
}
}
請將省略號替換為您觸發器的變數。如果您的觸發器有專屬的接收時間,請將其用於 received_at。在 form 內加入一行 "message": "...",即可將客戶的自述內容加入電子郵件中。
後續步驟
- 工作流程範本 - 所有範本。
- 建立電子郵件版面配置 - 佈局編輯器。
- 以客戶的語言發送電子郵件 - 一個版面配置,多種語言。
- 歷史與疑難排解 - 確認電子郵件是否已成功寄出。
