Fixed v1.18.1 02.10.2026
從文字區塊工具列設定的段落對齊方式會以如下所示的方式傳送 在視覺化排版中,若您使用「文字區塊」工具列將段落設定為居中或右對齊,該段落雖在編輯器與預覽畫面中顯示正常,但實際寄出的電子郵件卻採用了區塊本身的對齊方式(左對齊,除非您變更了該區塊)。這是因為段落的對齊設定是以電子郵件客戶端會忽略的方式寫入的。
問題已於今日修復。現在電子郵件的顯示效果將完全與編輯器中的預覽一致:段落的對齊方式將優先於其所屬區塊的對齊方式。您無需進行任何變更,也無需再次儲存版面配置;您工作流程中發送的下一封電子郵件已自動修正。
如果您之前曾設定過段落對齊方式,但電子郵件一直未依此顯示,從現在起將會照此顯示。請開啟版面配置一次,查看收件者所看到的內容;畫布上一直以來都已顯示該效果。
New v1.18.0 30.09.2026
開發者 API 與 MCP:取消訂閱、設定、權限、預設值及傳送狀態資訊 開發者 API 和 MCP 伺服器現已涵蓋應用程式在 1.16 和 1.17 版本中新增的所有功能。鍵值與權限等級維持不變:READ 鍵用於讀取,WRITE 鍵則可進行修改。
取消訂閱。 GET /api/v1/unsubscribes 列出包含遮罩地址的行銷郵件取消訂閱清單,POST /api/v1/unsubscribes/check 可查詢特定地址是否在清單中(請將地址填入郵件正文,切勿放入網址中),而 POST / DELETE /api/v1/unsubscribes 則可用於取消或重新訂閱某個地址(寫入操作)。MCP:list_unsubscribes、check_unsubscribed、add_unsubscribe、remove_unsubscribe。
設定。 GET /api/v1/settings 會回傳商店的電子郵件預設值(抄送、密送、回覆至、寄件者名稱)、各語言的行銷頁尾文字、品牌顏色以及自訂字型。MCP:get_settings。
權限。 GET /api/v1/permissions 列出了可選權限以及已授予的權限。MCP:get_permissions。
預設值。 GET /api/v1/presets 會回傳各語言的頁首與頁尾預設值及其對應文字。MCP:list_presets。
傳送健康狀態。 GET /api/v1/sending-health 會回傳儀表板卡片上顯示的內容:失效的連結與圖片、寄件者問題、失敗率以及取消訂閱數。MCP:get_sending_health。
**歷史紀錄。**現在,每封電子郵件記錄都會標示其版面配置與寄件者(emailTemplateId、senderId);清單會顯示總數,並可依版面配置、寄件者、姓名及回溯期間進行篩選。統計資料會單獨統計被跳過的行銷電子郵件(skippedInvocations)。
佈局。 localeConfirmed 說明該佈局是否已選定主要語言;若將未包含公司詳細資訊的行銷佈局儲存,會返回 warning;而佈局架構 (GET /api/v1/layout-schema) 則說明了來自元字段的附件、專屬折扣碼、預設值、{{ view_in_browser_url }} 以及公司詳細資訊。
此外,已修正以下問題:Sidekick 不再從錯誤訊息中引用收件者地址;此外,在交易型佈局畫布上的電子郵件下方,以及「設定」>「行銷電子郵件」中的頁尾預覽下方,原先出現的一行技術性文字已移除。該文字從未出現在任何已發送的電子郵件中。
Fixed v1.17.1 29.09.2026
透過 Google 寄送的電子郵件中的密件副本 (BCC) 收件者 透過已連結的 Google 帳戶寄出的電子郵件,未能送達其密件副本 (BCC) 收件者。該地址雖被系統接受,並顯示於「歷史紀錄」及 Gmail 的「已寄出」資料夾中,但卻從交由 Gmail 處理的郵件中被移除,因此該步驟中 BCC 欄位所填的 CRM 記錄地址始終未收到該郵件的副本。 「收件者」和「副本」收件者並未受到影響,透過 Microsoft 365 或 SMTP 伺服器發送的電子郵件亦未受影響。
此問題已於今日修復。您的工作流程無需進行任何變更:從現在起,您所設定的密件副本 (BCC) 地址將照常使用。在今日之前發送的電子郵件並未送達至該密件副本 (BCC) 地址。
New v1.16.0 25.09.2026
包含取消訂閱功能、全站預設設定、品牌配色及發送狀態的行銷電子郵件 Workflow Transactional Email 現在也可以發送行銷電子郵件了,而且您原本發送的每封電子郵件都會完全維持原樣。
**行銷版面配置。**建立版面配置時,您需選擇其類型:交易型(預設類型,以及本次更新前的所有版面配置)或行銷型。「電子郵件版面配置」清單中設有「**交易型」**與「行銷型 」兩個分頁。
**Shopify Flow 新增動作:「發送行銷電子郵件」。**此動作僅提供行銷版面配置;「發送交易電子郵件」則仍僅提供交易版面配置。您現有的「發送交易電子郵件」步驟和工作流程將照常運作。
每位收件者僅會收到一封電子郵件,每封郵件均附有專屬的取消訂閱連結。每次行銷步驟最多可向 20 位收件者各發送一封訊息 。每封行銷電子郵件結尾皆會顯示您的取消訂閱聲明、連結及公司資訊,這些內容會依語言分別呈現,您可於「設定 > 行銷電子郵件 」中一次性設定,並在需要時依版面配置或翻譯版本進行調整。 已取消訂閱的客戶自此將被跳過:歷史紀錄中會顯示 「已跳過」 ,而新的**「取消訂閱」**頁面則會列出這些客戶,並提供搜尋、重新訂閱及 CSV 匯出功能。
**設定,以分頁形式呈現。**包含應用程式發送每封電子郵件時的預設設定(抄送、密送、回覆至、寄件者名稱及測試收件者)、各語言的行銷簡訊內容、出現在每個選色器中的品牌顏色,以及現有的字型和通知提示。
儀表板中的**「已發送」狀態**:已發送電子郵件中的失效連結與圖片、寄件者問題、失敗率及取消訂閱情況。
歷史紀錄以 CSV 格式呈現 ,並包含您所設定的篩選條件。
頁首與頁尾的預設樣式 包含各語言的文字,並在編輯時提供即時預覽;堆疊式頁首的文字與連結可分別進行對齊。
在富文本和 HTML 版面配置中,每種語言的附件數量 。
此應用程式採用 Shopify 的新版管理介面設計。
New v1.15.0 24.09.2026
這款應用程式會說您的語言 Workflow Transactional Email 以下是您的 Shopify 管理後台所使用的語言。目前提供英語、德語、西班牙語、法語、義大利語、荷蘭語、丹麥語、葡萄牙語(巴西與葡萄牙)、日語以及中文(簡體與繁體)版本。
該應用程式的每個頁面、對話框和訊息 ,包括電子郵件編輯器、電子郵件發送者、HTTP 請求、歷史紀錄和設定。
在 Shopify Flow 中,可查看「設定」頁面,以及「**傳送交易型電子郵件」**和「**HTTP 請求」**步驟的預覽。
該應用程式的 Sidekick 工具及 Shopify Flow 範本 。
語言設定將依照您在 Shopify 帳戶中選擇的語言。若要變更語言,請開啟您的 Shopify 帳戶個人資料,並選擇「偏好語言」 。您團隊中的每位成員都會以各自的語言查看該應用程式。
有兩件事依然如故:
Shopify Flow 步驟中的欄位(收件者、副本、回覆至、語言等)仍維持英文顯示,因為 Shopify Flow 會完全依照應用程式所定義的方式呈現這些欄位。
您的電子郵件內容絕不會被修改,會完全按照您撰寫的內容發送出去。若要向客戶發送其母語的電子郵件,請在版面配置中新增翻譯。以客戶的語言發送電子郵件
**此外已修正:**當您建立新的頁首或頁尾預設值時,有時「**儲存」**列不會出現,導致無法儲存該預設值。現在只要您進行任何變更,該列便會立即顯示在頁面頂端。
Fixed v1.14.2 21.09.2026
包含明細項目的「變數 (JSON)」程式碼片段已獲Shopify Flow 接受 包含訂單明細表的版面配置,其**「Shopify Flow**」片段中包含一個針對產品的簡短 Shopify Flow 迴圈。將該片段貼入「發送交易電子郵件」動作的**「變數 (JSON)」**欄位後,系統顯示「JSON 格式無效」的錯誤訊息,儘管該片段本身並無錯誤。
原因在於:Shopify Flow 編輯器中的檢查功能,是在 Shopify Flow 還未填入任何內容之前就讀取了該文字。此時,該迴圈內容還不是 JSON;只有在工作流程執行時,它才會變成一組產品清單。
此檢查現在已支援「Shopify Flow」中的變數和迴圈,適用於「傳送交易型電子郵件 」及「HTTP 請求 」動作。請直接貼上此程式碼片段,且無需在 line_items 這行前後加上引號。
同樣的原則也適用於使用 json 篩選器寫入的值,例如 "name": {{ order.customer.displayName | json }}。
當您儲存該步驟時,即使 JSON 格式嚴重錯誤(例如缺少逗號或單引號),系統仍會顯示錯誤提示。
若某個步驟出現此錯誤,請開啟該步驟並重新貼上程式碼片段。目前正在執行的流程不會受到影響。訂單明細表 從 Shopify Flow 傳遞資料
New v1.14.1 19.09.2026
當您的郵件伺服器停止回應時,系統會通知您 迄今為止,對於完全沒有回應的 SMTP 伺服器,系統僅會進行重試:每封電子郵件都會因連線超時而失敗,且不會發送任何警示,因為單次超時並不能證明該伺服器已無法使用。
現在,應用程式會進行計數。當連續發生三次連線失敗後,商店會收到一則來自發件方的警示,其中會明確指出問題所在 - - 您的郵件伺服器未回應我們的連線嘗試 - - 並附上應檢查的項目:主機、埠號、伺服器是否正在運行,以及是否可從網際網路(包括從我們的發送 IP 位址)連線至該伺服器。成功發送後,計數器將重置。
在 SMTP 伺服器上執行「測試連線」 ,以及失敗電子郵件的「歷史 紀錄」詳細資訊中,皆顯示相同的建議。通知與警示
New v1.14.0 18.09.2026
多語言版面配置、明細項目、版本歷史紀錄與人工智慧 向每位客戶發送其語言版本的電子郵件,透過描述來建立版面配置,並永遠不再遺漏任何變更。
**以客戶語言發送電子郵件。**您可以在任何版面配置中加入翻譯內容(無論是原文副本或由 AI 翻譯的版本),並透過頁面標題旁的語言選擇器在不同版本之間切換。在「發送交易電子郵件」動作中,將新的「語言 」欄位設定為 {{order.customerLocale}},每位客戶便會收到對應的版本。以客戶的語言發送電子郵件
**一種版面配置適用於所有語言。**新的 {{ language }} 變數會儲存電子郵件所使用的語言,因此單一版面配置既能向德語客戶顯示一段文字,又能向其他所有客戶顯示另一段文字,無需進行完整翻譯。在版面配置的語言之間切換時,編輯器會保持原樣不變;僅內容會隨之變更。以客戶的語言發送電子郵件
**根據工作流程設定「回覆至」和「寄件者名稱」。**直接從「Shopify Flow」步驟將回覆發送至您的支援收件匣,並顯示與電子郵件內容相符的寄件者名稱。回覆地址與寄件者名稱
**訂單明細表。**一個新的區塊會列出訂單中的商品,包含圖片、數量、價格及總額。Shopify Flow 變數卡會自動為您生成 Shopify Flow 迴圈。訂單明細表
**來自連結的附件。**您可以從 Shopify Flow 資料中的網址附加發票或票據的 PDF 檔案;該檔案將在寄送電子郵件時自動擷取。附件與圖片
**版本歷史。**每次儲存的佈局都會被保留。只需一鍵即可預覽較早的版本並還原。版面配置版本歷史紀錄
**GitHub 上的歷史紀錄無限制。**連結一個儲存庫,您的佈局每個版本都會被提交至該儲存庫。在 GitHub 上編輯佈局檔案,應用程式便會自動更新。在 GitHub 上保留無限量的版面配置歷史紀錄
**利用 AI 進行創作、編輯和翻譯。**連結您自己的 Claude、OpenAI、Gemini 或 OpenRouter 金鑰,從您的服務供應商提供的模型中進行選擇,並描述您想要的電子郵件內容。利用 AI 建立、編輯及翻譯版面配置
**透過您的 AI 助理建立版面配置。**開發者 API 和 MCP 伺服器現已能建立及更新電子郵件版面配置、翻譯內容與版本,因此助理可為您建立版面配置。連接 AI 助理(MCP)
**一款更快、更簡潔的應用程式。**每個頁面均已遷移至 Shopify 的新版 Web Components,這正是 Shopify 管理後台本身所使用的相同建構模組。 頁面載入速度更快,並遵循管理後台的設計模式:首頁提供設定指南、每份清單皆具備統一的篩選與搜尋功能,且您正在編輯的表單旁會顯示狀態與參考資訊。視覺化建構器現已採用全頁寬度,並具備桌面版與行動版預覽功能,以及「撤銷」與「重做」功能。
**「歷史紀錄」會顯示語言資訊。**每則電子郵件事件都會列出發送時使用的語言,您可依版面配置及寄件者篩選「歷史紀錄」。
在現有的工作流程中使用新欄位:Shopify Flow 會保留步驟建立時所設定的欄位。若要在現有工作流程中取得 「語言 」、**「回覆至」及 「寄件者名稱」**等欄位,請刪除「傳送交易電子郵件」步驟,然後重新新增該步驟。未進行變更的工作流程將完全依照原先的方式繼續運作。
Improved v1.13.0 15.09.2026
當寄件者無法正常運作時發出警示、傳送後即生效的 Liquid,以及能如預期般送達的電子郵件 這篇貼文要談的是那些你無法察覺的失誤:一個悄然停止發送的信箱、一個預覽時一切正常卻最終失敗的版面配置,以及在傳送到收件匣的過程中未能完整呈現的設計細節。
當電子郵件寄件者無法正常運作時,我們會通知您
直到現在,若某個寄件者發生故障,所有經由該寄件者發送的電子郵件都會失敗,而「歷史紀錄」中僅會顯示一行紅色字樣。
已連結的 Google 和 Microsoft 365 信箱會自動保持登入狀態:應用程式會自動更新其存取權限,因此在正常使用下,您不會遇到任何權限過期的情況。 當帳戶本身拒絕此續期(您撤銷了應用程式的存取權限、因變更密碼而中斷,或遭管理員封鎖)時,儀表板會顯示橫幅通知,且您將收到電子郵件(每日每位寄件者各一封),提醒您重新連線。重新連線後,您的寄件者清單及 Shopify Flow 的操作步驟將得以保留。
同一則警示涵蓋了會導致每次寄件失敗的設定問題,並針對每個問題提供確切的解決方法:SMTP 使用者名稱或密碼錯誤、郵件伺服器封鎖了我們的寄件伺服器(我們會列出應允許的 IP 位址)、 在 SMTP 主機欄位中輸入電子郵件地址、埠號與加密方式不符、Google 帳戶未啟用 Gmail,以及 Microsoft 已暫停使用的 Outlook 信箱。
**「測試連線」**和「測試傳送」現在都會在錯誤旁顯示相同的修正方案。
若未授予「代您發送電子郵件」的權限,系統會立即拒絕連結 Google 帳戶並顯示說明,而非連結一個永遠無法發送郵件的信箱。
此提醒預設為開啟狀態。您可以在「通知」設定中將其關閉。
現在在編輯器中輸入的 Liquid 代碼,在寄送電子郵件時已可正常運作
像 {% if variables.total > 5 %} 這樣的比較運算子、{{ variables.name | default: "there" }} 這樣的引號過濾器,或是您已部分格式化的標籤,在預覽中可能看起來沒問題,但在實際發送時卻會因出現 expected "|" before filter 而失敗。這是因為編輯器以 Liquid 無法讀取的方式儲存了這些字元。
現有的版面配置會自動固定,無需進行任何變更。
現在,當您儲存包含真正 Liquid 錯誤的版面配置時,系統會在您儲存的當下即提示您,而非等到客戶收不到電子郵件時才通知。
Shopify Flow 包含制表符或引號的資料,不再會導致您的電子郵件內容被清空
若產品標題或備註中包含分隔符號或引號(例如 12" vinyl),可能會導致「變數(JSON)」無法讀取,進而導致寄出的電子郵件中相關欄位呈現空白。
這些數值現在已能正確讀取。
如果仍無法讀取資料,且您的佈局使用了變數,則該動作會失敗,並在「歷史紀錄」中提供明確的說明,而非寄送內容不完整的電子郵件。
您的電子郵件設計會完全按照您所製作的樣式呈現
我們對外寄出的電子郵件所進行的安全檢查,移除了設計電子郵件所需的一些內容。
系統會保留行動裝置的檢視窗格與字元集,因此電子郵件在手機上能正確調整大小。
在「品牌設計」中選用的 Google Fonts,現在會載入至支援該字型的電子郵件客戶端,例如 Apple Mail。
自訂 HTML 中僅適用於 Outlook 的樣式設定將予以保留,即使該程式碼已被分隔成數行。
透過您自己的 SMTP 伺服器發送郵件更穩定
此應用程式一次最多會向您的 SMTP 伺服器建立兩條連線。當伺服器繁忙時,Shopify Flow 會在稍後重新嘗試寄送電子郵件,而非因「連線過多」而失敗。
若郵件伺服器在 15 秒內未回應,系統將停止嘗試並改由 Shopify Flow 重新嘗試,而非讓您的工作流程因此延誤數分鐘。
隱私權
根據我們的隱私權政策,所有方案的「傳送與執行紀錄」均會保留 30 天。
應用程式日誌儲存於歐盟境內,且我們已不再使用請求追蹤功能。
傳回至 Shopify Flow 的 HTTP 請求回應,其大小均未超過 Shopify Flow 的限制。
瑣事
視覺化建構器中各區段的「顯示」與「隱藏」按鈕已恢復。
富文本編輯器已基於全新的架構重新建構。工具列、連結、圖片、顏色及尺寸均維持不變。
例行安全維護。無需採取任何行動。
New v1.12.0 09.09.2026
刪除不再使用的檔案 現在您可以刪除已上傳且不再需要的標誌、圖片和附件。此前,檔案只能透過編輯其所屬的版面配置來間接刪除,若您只是想清除舊標誌,這種方式並無助益。
在應用程式中
無論您在哪裡插入圖片或附件 - - 例如「品牌設定」中的標誌欄位,或是佈局中的「插入圖片」功能 - - 皆可開啟媒體選擇器。現在每個檔案的角落都設有「刪除」按鈕。確認後,該檔案將永久從儲存空間中移除。
系統會拒絕刪除仍在使用的檔案,並會告知您是哪個程式正在使用該檔案
此設計是刻意為之。此選取器讓您能將單一上傳檔案重複用於任意多個版面配置,因此若刪除仍被引用的檔案,將會悄無聲息地導致另一封仍在發送給客戶的電子郵件出現錯誤。若某個版面配置或共享的頁首/頁尾預設設定仍在使用該檔案,系統將拒絕刪除操作,並在訊息中列出相關檔案名稱。 請先將該檔案從這些項目中移除,再進行刪除。
任何「anything」或「nothing」的引用都會立即被刪除。
關於 API 和 MCP
GET /api/v1/files 列出您的檔案。加入 ?usage=true,每個檔案都會回報是否仍有其他項目引用它,因此您可以透過單一呼叫,找出所有可以安全刪除的項目。
DELETE /api/v1/files 移除一個,並執行相同的運行中檢查。
透過 MCP,AI 助理同樣可提供 list_files 和 delete_file 這兩項服務。您可以要求它找出並移除您未使用的圖片,而它不會刪除仍被活躍電子郵件所需要的圖片。
請參閱 REST API 參考手冊 。
此外也已修復
儲存佈局時,系統原本會清理不再需要的檔案,但僅檢查其他佈局 - - 不包括共用頁首/頁尾預設值。若某個標誌僅由單一預設值使用,則可能被移除。現在這兩種情況都會執行相同的檢查。
New v1.11.0 19.08.2026
開發者 API 與 MCP,以及編輯器中更便捷的連結 您可以透過自己的程式碼,或透過像 Claude 或 Cursor 這樣的 AI 助理來管理您的操作。
開發者 API
一個全新的開發者 頁面,您可以在此建立 API 金鑰,並取得適用於 Claude Code、Claude Desktop、Cursor、VS Code 或 Gemini CLI 的、可直接複製的連線指令。
一個用於管理 HTTP 請求操作,並可讀取您的電子郵件佈局、發件人、密鑰名稱、執行紀錄及統計資料的 REST API 。
一個 MCP 伺服器 ,這樣 AI 助理就能在對話中做到同樣的事情 - - 包括為您撰寫一項新動作,並在其中直接指名引用您現有的秘密。
**共有三種存取層級。**讀取金鑰僅能進行查閱;寫入金鑰則可執行建立、更新及刪除等操作;執行金鑰除上述功能外,還能實際執行已設定的 HTTP 請求,由於此操作會向第三方系統發送即時請求,因此被歸類於獨立的層級之下。
這兩項服務皆透過專屬網址 shopify.workflow-transactional-email.app 提供,因此您的整合功能無需依賴該應用程式的管理員網址。
**您的憑證將保持私密。**無論在何種存取層級,API 或 MCP 皆無法讀取機密值、SMTP 密碼及 OAuth 憑證。助理可以查看到名為 stripeApiKey 的機密存在,並以 {{ secrets.stripeApiKey }} 的形式引用它,但絕不會看到其具體值。執行記錄中的個人資料在離開伺服器前會被遮罩,不過自由文字欄位仍可能包含客戶詳細資訊。
完整文件:開發者 API 與 MCP 、驗證與 API 金鑰 、REST API 參考手冊 及 連接 AI 助理(MCP) 。
在富文本編輯器中,建立連結要簡單得多
這兩項資訊均出自一份商人報告。
**選取文字即可建立連結。**選取任何文字,點擊「連結」按鈕,該文字即會被設定為連結 - - 電子郵件中不再需要顯示網址。當游標停留在現有連結內時,還會出現「移除連結 」選項。
**電子郵件地址和電話號碼現在均可正常運作。**您無需再手動輸入方案。輸入 hello@yourstore.com 會自動轉為 mailto 連結;輸入 (703) 638-2601 會自動撥號;輸入 yourstore.com 則會以一般網頁網址的形式開啟。在您插入內容之前,對話方塊會事先告知您系統將執行的動作。
究竟問題出在哪裡,既然它同時引發了這兩項問題:未在網址中輸入 https:// 的網址,會被視為相對於 Shopify 管理頁面,而非真實的網頁網址。這導致連結失效,因此要讓連結正常運作的唯一方法就是輸入完整的網址 - - 而且電子郵件地址根本無法轉為 mailto 連結。問題已從根源處解決。
您現有的版面配置和已儲存的連結均不受影響。
升級後的正確頁面
過去進行升級時,系統會直接將您帶回主畫面,且不會顯示任何確認訊息。現在則會出現一個確認頁面,顯示您的新方案包含哪些內容、目前已使用多少,並指引您進行下一個實用的設定。
Fixed v1.10.1 18.08.2026
頁首與頁尾的換行,以及更緊密的區塊間距 視覺化建構器中有兩處格式修正,均由一位商家回報。
現在,頁首和頁尾的文字中已可使用換行
頁尾將打字機輸入的「<br>」作為字面文字列印出來,同時又獨立處理了您的 Enter 鍵,因此螢幕上出現了一個換行符_,以及_一個多餘的「<br>」。
該標題完全忽略了換行符,將所有內容都併為一行。
這兩項都已修正。按下 Enter 鍵即可換行 - - 若您習慣如此,輸入 <br> 同樣有效。此變更將立即套用至您現有的版面配置,無需進行任何調整。
區塊之間的間距
每個區塊的四邊_以及_區塊之間的間隙都帶有填充,這使得元素之間的間距累積起來約為 44px,導致電子郵件看起來布局鬆散。
間距設定現已拆分為兩部分,在**「品牌形象」→「版面配置」**下,除了更名為「**區塊間距(左右)」**的滑桿外,還新增了「區塊間距(上下 ) 」滑桿。每個間距控制項現在都會說明其實際功能。
**現有的版面配置保持不變。**它們會完全維持目前的間距,因此您已經調整過的電子郵件內容不會有任何位移。若要讓版面更緊湊,請拖動新的滑桿 - - 約 4px 的設定效果不錯。
新版版面 配置預設會緊湊排列:區塊之間的間距約為 20px,而非 44px。
New v1.10.0 11.08.2026
收件匣預覽文字,現在當變數的值為空時,系統會通知您 本次發布的核心重點只有一件事:在_客戶指出電子郵件有問題_之前 ,先確保您的電子郵件內容無誤。
預覽文字
現在每個版面配置都設有「預覽 」文字 欄位 - - 這是電子郵件客戶端在收件匣中,主旨旁顯示的那一行文字。若留空,客戶端會自動擷取電子郵件中出現的第一段文字,通常是「在瀏覽器中檢視」。
支援與主件相同的「{{ variables.xxx }}」,因此可包含交貨日期或訂單編號。
描述欄 現在已明確說明其真實用途:這是一則僅您本人可見的內部備註。此前,有幾位商家曾在此處撰寫面向顧客的內容。
請參閱 主旨和預覽文字 。
當變數顯示為空白時,系統現在會向您發出警告
範本的渲染方式刻意設計得較為寬鬆,因此即使變數錯誤或缺失,也不會阻礙客戶的電子郵件發送。代價是這會產生一種「無聲的空白 」:發送成功、狀態列顯示為綠色,而只有收件者會注意到內容缺失。
當某個傳送操作中的佔位符未產生任何結果時,該操作現在會在「歷史紀錄」中標示為「空變數」 。
開啟它會明確指出是哪幾個,並將兩個截然不同的問題區分開來:一是由 Shopify Flow 傳送但內容為空 (屬性路徑錯誤),二是完全未由 Shopify Flow 傳送 (您的 JSON 中缺失)。
這也適用於 HTTP 請求。
「變數 (JSON)」現已為您生成
手動撰寫該 JSON 內容,是導致支援工單最多的單一原因。
每個佈局都附有一張**「在 Shopify Flow 中使用**」卡片,其中包含可直接貼入「Shopify Flow」動作中的精確 JSON 內容,所有鍵名均已設定正確。點擊一個按鈕即可複製該內容。
常見欄位已預先填入 - - 客戶名稱、訂單名稱、訂單總額、狀態頁面網址。
如果某個變數看起來像是明細資料,系統會發出警告:由於一筆訂單包含多項明細,因此 {{ order.lineItems.variant.title }} 會返回空值,需要使用迴圈處理。這是導致變數為空的最常見原因。
**「測試變數」**現在已明確說明,它們僅會影響預覽和測試寄送 - - 實際執行 Shopify Flow 時會忽略這些變數。
請參閱 從 Shopify Flow 傳遞資料 。
你可以再次刪除這些內容
只要 Shopify Flow 步驟仍引用了佈局、發件人、SMTP 伺服器、HTTP 請求、密鑰及預設值,這些項目過去便無法刪除。
問題在於:該參考資料會一直保留,直到應用程式被卸載為止,因此它往往是您已經刪除或重建的工作流程所留下的殘餘 - - 而系統無法區分兩者。商家因此被迫保留這些無法刪除的記錄。
刪除操作不再被阻擋。系統會告知您哪些項目仍引用該項目,由您自行決定。
當Shopify Flow步驟指向已被刪除的項目時,現在會失敗,並在「歷史紀錄」中顯示明確的訊息,而非在執行前就被阻止。
上傳的檔案是唯一的例外:同一個檔案可以在不同版面配置間共用,因此這項檢查仍會保留。
在負載下更穩定
已在動作端點中新增「按商店」的存取控制與自動擴展功能,因此即使有單一工作流程以突發方式觸發,也不會再拖慢其他所有工作流程的執行速度。
當 Shopify Flow 處於繁忙狀態時,該應用程式現在會回傳正確的訊號,因此 Shopify Flow 會調整重試頻率,而非不斷發送請求 - - 不會遺漏任何資料。
當達到方案限額時,系統現在會直接返回明確且最終的結果,而非持續重試數小時。
瑣事
「插入圖片 → 在富文本/HTML 編輯器中**貼上連結」**的功能已修復:現在增加了「取消」按鈕,按下 Enter 鍵可插入連結,按下 Escape 鍵可退出,且在您輸入任何內容之前,「插入」按鈕將處於停用狀態。直接貼上 cdn.example.com/logo.png 即可正常運作 - - 系統會自動為您加上 https://。
設定指南現已採用 Shopify Flow 中的實際動作名稱:「傳送交易型電子郵件 」與「HTTP 請求 」。
例行安全性維護:應用程式中各處的依賴項更新,包含一項關鍵級與三項高嚴重性警示。無需採取任何行動。
新文件:安裝與設定 、電子郵件送達率 (為何成功寄出的郵件仍可能被歸類為垃圾郵件)、隨身助手與 AI 助理 ,以及 資料、隱私與安全 。
New v1.9.0 10.08.2026
全新的說明文件網站、說明中心與應用程式內聊天功能 尋求協助不再意味著得四處尋找電子郵件地址。
應用程式內聊天功能,每頁皆有
現在,對話氣泡已可在應用程式的任何地方 使用,而不僅限於儀表板。無論您身在何處 - - 無論是正在建立版面配置的過程中,還是正盯著「歷史紀錄」中某個失敗的操作 - - 都能隨時開啟對話。
我們已經知道您是誰了。您的店鋪、方案及聯絡資訊會自動顯示,因此您無需說明這封郵件是從哪間店鋪發出的。
它會自動避開。每當對話方塊開啟時,或是您正在使用視覺化電子郵件編輯器時,這個氣泡都會隱藏起來,因此絕不會覆蓋在「儲存」按鈕上。
新的文件網站 :docs.workflow-transactional-email.app
全新協助中心 - - 您可以透過專用表單直接向我們回報錯誤、提出功能建議或聯絡我們,並可附上螢幕截圖。應用程式中的「協助 」頁面現已直接連結至所有相關功能。
docs.flow-action-extensions.app 上的舊版文件已完整遷移過來,因此您先前加入書籤的內容並未遺失 - - 只是現在改用新名稱了。
New v1.8.0 09.07.2026
現在稱為Workflow Transactional Email,而 Sidekick 可以回答相關問題 **Shopify Flow 「Transactional Email」現已更名為「Workflow Transactional Email」。**應用程式、安裝方式、寄件者及範本皆維持不變 - - 僅更名,以與我們其餘的 Workflow 系列產品保持一致。
您這邊無需進行任何操作。您的 Shopify Flow 工作流程將照常運作,無需任何變更。
有一點值得注意:Microsoft 和 Google 的同意畫面可能仍會顯示舊名稱「Shopify Flow Action Extensions 」。這是預期中的情況,批准也完全安全。
向 Shopify Sidekick 詢問您的電子郵件
Sidekick 現在可以直接回答有關此應用程式的問題。您可以詢問諸如「已設定哪些電子郵件寄件者」、「本週是否有任何電子郵件發送失敗」、「我是否有針對 Airtable 的 HTTP 請求」,或是「為什麼我上次發送失敗」等問題。
唯讀模式 - Sidekick 可以檢視您的範本、寄件者、請求及歷史紀錄,但無法進行任何變更。它絕不會回傳機密值、SMTP 密碼、OAuth 憑證或訊息內容。
Fixed v1.7.1 28.06.2026
安全性更新 例行安全性維護:更新依賴項並強化整個應用程式的安全性。無需採取任何行動。
此通行證包含以下功能:由商家設定的外發請求,在建立連線前會先比對內部及私有網路位址;而渲染完成的電子郵件 HTML 內容,在發送前會經過淨化處理。
New v1.6.0 14.06.2026
一個中央媒體庫,以及不會中斷即時工作流程的刪除操作 媒體庫
應用程式中的每張圖片和檔案皆配有專屬的選取器,具備搜尋、類型篩選及排序功能。只需上傳一次您的標誌,即可在所有範本和區塊中重複使用。
上傳的檔案現在會直接存入儲存空間,而非透過應用程式處理,因此大檔案不再導致頁面卡住。
儲存空間使用率進度條會顯示您已使用了方案配額中的多少比例。
那些無法在不引起任何問題的情況下進行的刪除操作
過去,若刪除Shopify Flow步驟仍指向的範本、寄件者、SMTP 伺服器或密鑰,會導致該工作流程在不知不覺中失效 - - 它會持續執行,但會不斷失敗。
現在每次刪除操作都會先檢查是否有引用。如果該項目正在被使用,刪除操作將會被阻擋,而應用程式會明確告訴您該更新哪些內容。
檔案的檢查方式相同,因此從一個範本中移除圖片,並不會導致重用該圖片的另一個範本出現問題。
此外
各門市設有附件儲存上限,當達到上限時會顯示明確提示。
每次讀取加密憑證時的一條存取路徑。
New v1.5.0 31.05.2026
透過您的 Microsoft 365 或 Google 帳戶發送郵件 - - 無需 SMTP 憑證 自推出以來最大的改變:您完全不需要再提供 SMTP 憑證了。
已連結的帳戶
現在只需在「**電子郵件寄件者」→「已連結的帳戶」**中點一下,即可將 Microsoft 365 與 Google 連結。只需登入一次、核准存取權限,即可代表該信箱寄送郵件。憑證會在後台自動更新。
不僅限於您的個人收件匣:Microsoft 的共用信箱 和群組信箱 ,以及 Google 的**「以...名義寄信」別名**,每項都會顯示專屬的標籤。
在將信箱整合至工作流程之前,請先從「電子郵件發送者」頁面發送測試電子郵件 ,以確認該信箱是否正常運作。
為何這很重要:應用程式密碼和儲存的 SMTP 憑證存在安全隱患 - - 它們會過期、會被輪替,而且存放在資料庫中。OAuth 能一舉解決這三項問題,而且透過您自己的服務供應商發送的郵件,將繼承您自身網域的信譽。
一套新的固定系統
現在,附件不僅可在視覺化佈局中使用,也能在純文字和 HTML 佈局中正常運作。
單一範本中所有檔案的總大小不得超過 20 MB。若超過此限制,系統會自動將檔案以下載連結的形式顯示於電子郵件頁尾,而非以內嵌附件的形式呈現。
Improved v1.4.0 29.05.2026
專為 Shopify 打造 - - 儲存欄位、未儲存變更保護功能,以及更簡潔的導覽介面 針對每個畫面進行調整,以符合 Shopify 的「專為 Shopify 打造」標準,確保此應用程式能與您管理系統的其他部分保持一致的運作方式。
**未儲存的變更已受到保護。**現在每個表單都會使用 Shopify 的原生儲存列。當您在仍有待編輯的內容時離開頁面或切換分頁,系統會先向您確認,而非默默捨棄您的編輯成果。
全站採用原生返回導航 ,因此瀏覽器與管理後台的「返回」按鈕都能帶您前往預期的位置。
在確認操作時一致地使用提示框,並在驗證時採用內嵌式錯誤訊息,而非使用會分散注意力的橫幅。
「關鍵(紅色)」標示現已專用於真正的錯誤和具破壞性的操作,因此紅色標記總是表示確實出了問題。
重新設計的儀表板,包含指標卡、日期範圍選擇器以及事件圖表。
Improved v1.3.0 22.05.2026
全新的歐盟基礎設施 - - 速度更快,且具備端到端加密功能 此應用程式現已遷移至全新的歐洲雲端平台。對您的使用方式而言並無任何改變,但在後端方面:
資料庫與快取均位於歐盟境內,並採用靜態加密技術。
您的憑證 - - SMTP 密碼、OAuth 憑證代碼及密鑰 - - 現已透過專用的金鑰管理服務進行個別加密,此外還採用磁碟級加密。絕不會儲存明文。
跨可用區域的冗餘實例,並可在負載變化時自動進行擴展。
動作執行速度更快,且當大量工作流程同時觸發時,運作表現也大幅提升。
New v1.1.0 24.03.2026
視覺化電子郵件編輯器,並具備範本匯出與匯入功能 手動撰寫 HTML 並非設計電子郵件的好方法。因此,現在您不必這麼做了。
視覺化電子郵件編輯器
使用區塊(標題、文字、圖片、按鈕、分隔線和間距)建構版面配置,並在設定面板旁即時預覽渲染效果。
版面配置區塊 :將圖片置於文字旁,或將一行分割為兩欄,並可自訂寬度與間距。
關於顏色、字型、間距及內容寬度的品牌設定,將套用至整封電子郵件。
透過測試變數,您可以在傳送任何資料之前,使用逼真的資料預覽設計。
匯出與匯入
將任何電子郵件範本匯出,並匯入至另一間商店。此功能對於需為多個客戶採用相同設計的代理商非常實用,同時也能讓您為耗費大量時間精心設計的版面配置保留備份。
New v1.0.0 20.03.2026
Workflow Transactional Email 1.0 - 針對 Shopify Flow 的電子郵件與 HTTP 請求 首個版本。Shopify Flow 能在 Shopify 內部自動化許多操作,但無法進行外部互動 - - 此版本新增了兩項可實現此功能的動作。
發送交易電子郵件 - 透過您自己的 SMTP 伺服器發送帶有品牌標識的電子郵件。無論是 Gmail、SendGrid、Mailgun、Amazon SES,還是您自己的郵件伺服器皆可。
HTTP 請求 - 呼叫任何外部 API、Webhook 或服務。支援 GET、POST、PUT、PATCH 及 DELETE 方法,並可搭配自訂標頭與 JSON 內容。適用於所有 Shopify 方案 ,包括「基本版」(Basic),即使在該方案中無法使用 Shopify 自身的 HTTP 動作時亦然。
Secrets - 將 API 金鑰、憑證和密碼儲存一次,即可在任何地方透過 {{ secrets.keyName }} 進行引用。這些資訊絕不會在模板、設定或日誌中暴露。
Liquid 模板化 - 透過 {{ variables.xxx }},根據 Shopify Flow 的資料建構動態的主題、正文、URL 及載荷。
電子郵件範本 - - 可重複使用的主旨與 HTML 正文,因此一套設計即可適用於所有客戶。
事件歷史 紀錄 - - 每次執行都會連同其請求與回應的詳細資訊一併記錄,並在儀表板上顯示使用狀況、計畫限額及成功率卡片。
無 Shopify 權限 - 此應用程式未請求任何存取範圍,且絕不會讀取您的商店資料。