Predefinições de cabeçalho e rodapé

Uma predefinição é um design de cabeçalho ou rodapé salvo uma vez e reutilizado em vários layouts. Ao alterar a predefinição, todos os layouts que a utilizam são atualizados - assim, um novo logotipo ou uma mudança de endereço representa apenas uma edição, e não vinte.

Encontre-as na seção “Cabeçalho e rodapé” na barra de navegação do aplicativo.

Criação de uma predefinição

A página possui duas seções, “Cabeçalhos” e “Rodapés”, cada uma com um botão “Adicionar cabeçalho” / “Adicionar rodapé”. Dê um nome à predefinição, crie o design e salve.

Enquanto você cria o design, o cartão “Pré-visualização” exibe o cabeçalho ou rodapé exatamente como o e-mail o exibirá, acima ou abaixo de um espaço cinza que representa o conteúdo do e-mail. Ele acompanha todas as alterações à medida que você as faz, para que você veja o resultado antes de salvar.

A página “Cabeçalho e Rodapé” que lista as predefinições compartilhadas — Cabeçalhos e rodapés compartilhados: altere um deles e todos os layouts que o utilizam serão atualizados automaticamente.

Opções de cabeçalho

Escolha primeiro um layout:

Layout	O que isso mostra
Apenas o logotipo	Apenas o seu logotipo
Logotipo + Texto	Logotipo com um slogan ou descrição abaixo
Logotipo + Texto + Links	Cabeçalho completo com links de navegação

Em seguida, configure as peças:

Logotipo - exiba-o ou oculte-o, escolha a imagem, defina o texto alternativo, selecione um tamanho (Pequeno 80 px, Médio 150 px, Grande 220 px, Extragrande 300 px) e o alinhamento.
Texto - um slogan ou uma breve descrição. Suporte para {{ secrets.xxx }} e {{ variables.xxx }}.
Links de navegação - cada um com um título e um URL.
Orientação - empilhe os elementos verticalmente ou disponha-os lado a lado.
Alinhamento do texto e dos links - apenas para cabeçalhos empilhados. Por padrão, o texto e os links ficam alinhados com o logotipo (da mesma forma que o logotipo). Escolha Esquerda, Central ou Direita para posicioná-los separadamente; por exemplo, um logotipo centralizado com texto e links alinhados à esquerda. Um cabeçalho lado a lado mantém seu próprio arranjo, portanto, essa opção fica oculta nesse caso.

O editor de predefinições de cabeçalho, com layout, componentes, estilo e uma visualização; o cartão “Usado por” lista quatro layouts — Um modelo de cabeçalho: layout, componentes e estilo, com uma visualização prévia abaixo. Utilizado por programas cujos layouts se adaptam a ele.

Opções de rodapé

Layout	O que isso mostra
Mínimo	Apenas direitos autorais e cancelamento de inscrição
Completo	Links de redes sociais, texto personalizado, direitos autorais e cancelamento de inscrição

Links de redes sociais - Facebook, Instagram, X (Twitter), LinkedIn, YouTube, TikTok, Pinterest, Snapchat, Tumblr, Twitch, Vimeo, e-mail e site.
Texto personalizado - dados da empresa, texto jurídico, qualquer informação que seja necessário incluir. Suporta variáveis e valores secretos.
Informações legais - exibir ou ocultar a linha de direitos autorais.
Orientação e alinhamento - vertical ou horizontal, à esquerda / central / à direita.

Textos em outros idiomas

Uma predefinição é um modelo, mas seus textos podem variar de acordo com o idioma. Abra uma predefinição salva e navegue até o cartão “Idiomas”. Na seção “Adicionar um idioma”, escolha um idioma e clique em “Adicionar”. O novo idioma começa com os textos da própria predefinição; portanto, você só precisa substituir o que precisar ser exibido de forma diferente:

Texto alternativo do logotipo (cabeçalhos que exibem um logotipo)
Texto personalizado
Texto para cancelar a inscrição (rodapés)
Rótulo para ... - um campo por link de navegação ou link de rede social

Apenas as palavras mudam. O layout, as cores, o logotipo, os URLs dos links e a ordem dos links permanecem os mesmos em todos os idiomas. Um campo vazio mantém o texto original, de modo que você pode traduzir o slogan e deixar o nome da marca como está. A opção “Remover” exclui um idioma da lista de predefinições.

Assim que uma predefinição tiver idiomas, o cartão “Pré-visualização” exibirá uma opção de seleção de idioma de pré-visualização: a opção “Original” mostra os textos da própria predefinição, enquanto cada idioma exibe os seus próprios textos.

Quais mensagens um e-mail recebe

O idioma do e-mail é determinante. Trata-se do idioma que a etapa Shopify Flow (Por exemplo, {{order.customerLocale}}) envia, ou do idioma principal do layout quando a etapa não envia nenhum - o mesmo valor de {{ language }}. A predefinição seleciona seus textos nesta ordem:

O idioma exato: fr-ca para um cliente de francês canadense.
A linguagem de base: de-AT e de-CH utilizam seus textos de de.
Uma variante regional dessa língua.
Caso contrário, os textos próprios da predefinição.

Uma predefinição não possui um idioma principal próprio; portanto, seus próprios textos servem como alternativa para todos os idiomas que o senhor não adicionou. Nada é bloqueado ou fica em branco devido à ausência de um idioma.

Os editores de layout mostram o mesmo: ao abrir a tradução de um layout, uma predefinição utilizada por ele é exibida com os textos para aquele idioma, de modo que a tela corresponda ao que o cliente recebe. Consulte Envie e-mails no idioma do seu cliente para saber como funcionam os idiomas de um layout.

O cartão “Idiomas” no final de uma página predefinida com a opção “Adicionar um idioma” — Idiomas em uma configuração predefinida: adicione um e traduza seus textos. Os e-mails enviados nesse idioma utilizarão essas traduções; o layout, as cores e o logotipo permanecem os mesmos.

Como utilizar uma predefinição em um layout

Abra um layout no construtor visual e clique na região do cabeçalho ou rodapé na tela de trabalho. O menu suspenso “Predefinições salvas” exibe suas predefinições, além da opção “Personalizado” (apenas para este layout).

Escolha um modelo pré-definido quando o design precisar permanecer em sincronia com seus outros e-mails. Escolha “Personalizado” quando esse e-mail específico realmente precisar de algo diferente - um cabeçalho de campanha exclusivo, por exemplo.

Exclusão de uma predefinição

É sempre possível excluir uma predefinição, mesmo que haja layouts que a estejam utilizando. Caso haja algum, o aplicativo informará quais são após a exclusão:

A predefinição foi excluída. Três layouts a utilizavam e agora serão exibidos sem ela: Confirmação de pedido, Boas-vindas VIP, Atualização de envio

Esses layouts continuam funcionando - eles simplesmente são exibidos sem esse cabeçalho ou rodapé até que o(a) senhor(a) escolha outra predefinição ou os altere para “Personalizado”.

Relacionado

Crie um layout de e-mail - o restante do editor de e-mails.
Envie e-mails no idioma do seu cliente - traduções de um layout, que incorporam os textos de uma predefinição em seu idioma.
Anexos e imagens - fazer o upload do seu logotipo.