当表单提交时,发送撤回确认邮件
当客户提交撤回表单时,请通过已连接的发送工具发送电子邮件确认收悉,邮件中需注明您商店所在时区的日期和时间,并包含客户提交的所有内容。已准备好英文和德文版本的模板,工作流程以 .flow 文件格式提供以便导入。
自2026年6月19日起,面向欧盟客户销售商品的网店必须提供在线撤销合同的途径,并须立即确认已收到撤销通知。该确认通知必须以电子邮件等持久形式发送给客户,其中应重述客户的声明内容,并注明收到时间。 在德国,这被称为“撤销按钮”(Widerrufsbutton)。
该工作流程会发送此确认邮件:包含一个条件和一个Send Transactional Email(发送事务性邮件)步骤。当客户提交撤回表单时,他们将通过您已连接的邮件发送服务收到一封邮件,邮件内容采用其填写时所选的语言,并包含按您商店时区显示的接收日期和时间,以及他们提交的所有信息。邮件正文来自预设的英文和德文版模板。
需要什么
- 应用程序已安装,并已连接一个电子邮件发件人(电子邮件发件人概览)。
- 基于现成布局撤回确认(下文第2步)制作的电子邮件布局。
- 一份撤回表单。触发器 Form submitted 来自我们的Workflow Forms应用:请安装该应用并创建表单(见下文第1步)。如需使用其他表单应用,请参阅下文“使用其他表单或撤回应用”部分。
设置好它
- 表单。在Workflow Forms中,使用姓名、“电子邮箱”和订单号这三个常用字段创建一个表单,并将该表单的标识符设为
withdrawal(或widerruf)。将其放置在客户能够轻松访问的页面上,例如通过页脚中的“撤销合同”(“Vertrag widerrufen”)链接。 - 布局。在Workflow Transactional Email中打开Email Layouts,然后点击Create email layout。在起始布局下选择撤回确认,在语言下选择德语或英语,然后保存。您选择的语言将成为该布局的主语言,另一种语言将作为第二语言添加。阅读文本并按需修改。点击Send test email即可查看包含示例数据的显示效果。
- 工作流程。下载本页面底部附带的
.flow文件。在Shopify管理后台中打开Shopify Flow,点击导入,然后选择该文件。打开Send Transactional Email步骤,选择发件人以及步骤2中选定的布局,然后保存。 - 点击启用工作流程,然后亲自提交一次表单。几秒钟内您应该会收到一封电子邮件,且该邮件会显示在应用的历史记录中。
该文件是由Shopify Flow自身导出的。请勿手动编辑该文件;导入后,请在Shopify Flow中修改工作流程。
工作原理
- 表单已提交(Workflow Forms)会为您的商店中的每份表单启动工作流程。
- 该条件仅允许撤销表单通过:表单处理程序为
withdrawal或widerruf。您的联系表单不会发送撤销确认。 - Send Transactional Email会将布局发送至表单中“Email”字段填写的地址,并采用表单填写时所用店面前端的语言,同时包含以下变量:
| 变量 | 内容简介 |
|---|---|
received_at |
工作流程运行的时刻,以Shopify Flow自身的时钟(UTC)为准。这通常是在表单提交后一两秒。 |
time_zone |
您商店的时区。该布局会根据该时区在商店时钟上显示日期和时间 |
shop_name |
您商店的名称,显示在电子邮件顶部 |
form |
客户输入的内容。该布局读取form.name、form.order_number和form.email,以及表单中包含该字段时的form.message |
电子邮件的内容如下
现成的邮件模板仅确认已收到撤回声明,别无其他内容:“我们已收到您的撤回声明”(“Ihr Widerruf ist bei uns eingegangen”),以及收到的日期和时间(附带时区说明)、客户姓名、订单号和电子邮箱地址。 如果您的表单还包含常见的消息字段,邮件会重复客户在该字段中填写的内容。邮件中不会说明撤销申请已被接受。您可以在布局编辑器中修改其中的每一个词。
让它成为你的
- 另一个表单句柄。将条件中的两个值替换为您的表单句柄。
- 其他字段名称。如果表单中的字段名称不是
name、order_number和email,请打开布局并修改变量名称,例如将{{ variables.form.order_number }}改为{{ variables.form.bestellnummer }}。在“历史记录”中,值空的提交条目会标注为空变量。 - 这是给您的副本。请在该步骤的密件抄送(BCC)字段中填写您自己的地址,或者在设置>电子邮件默认设置中设置默认的密件抄送地址。
- 更多语言。可在布局编辑器中通过添加语言功能添加,详见 用客户的语言发送电子邮件。
使用其他表单或撤回应用
任何带有 Shopify Flow 触发器的应用均可使用,例如专用的撤回按钮应用。保留原有布局,从该应用的触发器启动工作流程,添加Send Transactional Email(发送交易邮件),并在其Variables (JSON)字段中填写名称相同的变量:
{
"received_at": "{{ "now" | date: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%z" }}",
"time_zone": "{{ shop.ianaTimezone }}",
"shop_name": {{ shop.name | json }},
"form": {
"name": "...",
"order_number": "...",
"email": "..."
}
}
请将省略号替换为触发器的变量。如果触发器有自己的接收时间,请将其用于 received_at。在 form 中添加一行 "message": "...",即可将客户自己的话语加入到电子邮件中。
下一步
- 工作流程模板 - 所有模板。
- 设计电子邮件版面 - 布局编辑器。
- 用客户的语言发送电子邮件 - 一种布局,多种语言。
- 历史与故障排除 - 检查电子邮件是否已发送。
